Bylo to zplnomocnění vašeho účetního ze kterého se vyklubal daňový podvodník.
To je bilo potpuno ovlašæenje u korist raèunovoðe, koji je radio sa nekim jako vrednim nekretninama.
Z Kathy se vyklubal hokejový fanda.
Ispada da je Keti veliki obožavatelj hokeja.
Z Toyotara se vyklubal hrubý opilec.
Ispostavilo se da je taj Toyotaro zla pijanica.
A moc tomu nepomohl ani poslední přítel, ze kterého se vyklubal vražedný robot.
Kao da bih išao. Predomislio si se? Neæeš se prijaviti?
Ze soudce, s kterým Al počítal... jako se svým zastáncem v Yanktonu, se vyklubal jidáš.
Sudac na kojeg je Al raèunao... kao na svog advokata u Yanktonu ispao je izdajnik.
Ze Smitha se vyklubal nejen zachránce displeje, ale také zachránce života.
lspostavilo se da Smit ne spašava samo ekran. Nego i život.
Z Martyho se vyklubal slušný chlap.
Ispade da je Marti pristojan lik.
Takže, chceš dlouho a slabší verzi, nebo chceš tu kratší, kde jsem začla spát s chlápkem, ze kterýho se vyklubal můj šéf?
Želiš li dugaèku verziju ili kratku? Ispostavilo se da je tip moj šef?
Ale z toho chlápka, co jsme se mu tam vkradli, se vyklubal vojenský lékař.
Ali se ispostavilo da je covek bio vojni lekar.
Z jedný se vyklubal zkurvenej chlap a ta druhá byla deportovaná, nebo co nikdo jí nemůže najít
Jedno od njih je jebeni muškarac, a drugo jeizgleda, deportovano ili nešto tako jer niko ne može otprilike da je naðe
Z jednoho se vyklubal vysokorychlostní přenos dat, a téměř jistě jde o videosoubor.
Jedan koji se izdvaja je koristio mnogo bandwith-a,... skoro sigurno video fajl. Neko je snimio pogubljenje.
Z jeho kolegy v nemocnici se vyklubal Anděl smrti.
Njegov kolega iz bolnice se pretvorio u Anðela Smrti.
Štve tě, že z toho posledního se vyklubal totální psychopat?
Ne brine te, što je zadnji bio psihotièan.
A, však víš, z tvého otce se vyklubal malý zkurvený čurák a všechno to byla obrovská sračka.
Tvoj tata je odluèio da æe da bude seronja i to je bilo bezveze.
Z mého odvážlivce se vyklubal vhodný dárce.
Moj hazarder... Ispostavilo se da je kompatibilan.
Z jednoho se vyklubal gay, druhý je skrytý rasista, a ten poslední mě naprosto nezaujal.
Jedan je ispao peder, jedan je potajni rasista, a treæi je vezan ko u vreæi.
Z toho, co bylo považováno za unesení dítěte se vyklubal podvod, kterého se dopustil tento muž, místní majitel podniku a internetová senzace, Burt Chance.
Otmica se ispostavila kao prevara u režiji od ovog èoveka, lokalni privatnik i internet senzacija, Burt Èens.
Z Chucka se vyklubal plnohodnotný agent a se Sarah vždycky zabodují.
Mislim, sad, kad je Èak punopravni agent, on i Sara su uvek u prvom planu.
Dobře, Tyler Barrett, vedoucí evropských operací Martin/Charles, ze kterého se vyklubal udavač, je nalezen mrtvý v hotelovém pokoji.
Ovako, Tajler Beret, šef Evropskih kancelarija Martin/Èarls naðen je mrtav u svojoj hotelskoj sobi.
Bohužel, Danieli, z vaší nejlepší snahy se vyklubal zločin.
Нaжaлoст, Дaниjeлe, вaшe нajбoљe je испaлo злoчин.
To i z Jakea, ze kterýho se vyklubal Puckův nevlastní bratr, o kterém Puck nemá tucha.
Ispostavilo se da je Jake Puckov polu-brat i da Puck ne zna za njega.
A tak z rytíře v zářivé zbroji se vyklubal Černý rytíř.
I tako, vitez u sjajnom oklopu ispade da je crni vitez.
Z toho chlapa se vyklubal podvodník.
Ispalo je da je tip lopov.
Já měl taky strejdu, ze kterého se vyklubal můj otec.
I ja imam ujaka, za kog se ispostavilo da mi je otac.
Před několika lety poznal konečně Barneyho bratr James svého ztraceného otce, Sama ze kterého se vyklubal reverend.
Nekoliko godina ranije James je napokon pronašao svog oca Sama, koji je ujedno bio velečasni.
Ne, uvidí, jak se její máma předváděla zase s jiným chlapem, ze kterého se vyklubal ztroskotanec!
Не, оно што она ће видети је њена мама што парадирају још један ортак кроз кућу која је губитник!
Z jednoho z nich se vyklubal mladík, co nedávno vyplaval v New Orleans.
Jedan je optužen za podvoðenje u Nju Orleansu.
Z vašeho nejlepšího doktora se vyklubal zasranej feťák.
Vaš vrhunski doktor je zapravo kokainski džanki.
Nebo to, že má otce, ze kterýho se vyklubal dobrej vzor.
Ili je to možda tata bio pozitivan uzor.
Z Millyniného muzikanta se vyklubal rodinně založený muž s plánem.
Njen avanturista se pretvorio u porodiènog èoveka sa planom.
Z vašich prarodičů se vyklubal pěkný párek starých bláznů.
Kakva gomila zbunjenih starih budala su u stvari, tvoji deda i baka.
Víte, a ukázalo se, že z neznámého newyorského zloděje diamantů se vyklubal nový šerif pensylvánského Banshee.
Znaš, ispada da je NYPD John Doe Capitol Diamond lopov postao novi Šerif u Banshee-u u Pensylvania-i?
Ale z Atlantic City se vyklubal jen pytel sraček, takže víš, všichni chybujeme, nemám pravdu?
Ali se ispostavilo da je Atlantik Siti ništa više od gomile ðubreta, tako da, znaš. Svi pravimo greške, zar ne?
Asi před šesti lety jsem se rozhodl, že se budu učit arabštinu, ze které se vyklubal vrcholně logický jazyk.
Pre oko šest godina odlučio sam da naučim arapski, koji se ispostavio da je krajnje logičan jezik.
0.26943111419678s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Испоставило се да је тип извор нафте. 